「好士兵從不拋下任何人」　TOP10《玩具總動員》越看越有感的人生金句

經典動畫電影《玩具總動員》系列陪伴不少人成長。從1995年第一集上映到現在，已經過去20多年，這一系列也在全球累積了一大票粉絲。《玩具總動員》溫馨的劇情讓人非常感動，其中一些經典的台詞也能給人無限的力量。重溫一下第1到3集中的金句吧～

▼1.「胡迪曾不顧一切救我，如果我不願意為他做同樣的事，就不能算是他的朋友。」

Woody once risked his life to save mine，and I couldn’t call myself his friend if I wasn’t willing to do the same.

2.好士兵從來不會拋下任何一個人。

A good soldier never leaves a man behind。

▼3.「聽著，沒有人能取代我們。」

Hey，listen，no one’s getting replaced.

4.不要因為結束而流淚，要為它曾發生而微笑。

Don’t cry because it’s over; smile because it happened.

▼5.離開你的人越多，留下的人就越重要。

As more and more people leave you，the more and more important those who remain become.

6.重要的是，我們一直互相扶持。

The important thing is that we stick together.

▼7.只要你從底層做起，任勞任怨，這裡的生活總有一天會夢想成真。

If you start at the bottom，pay your dues，life here can be a dream come true.

8.一切都會好起來的。

Everything's Going To Be Okay.

▼9.「我很堅強，但有時候，我還是需要有人握住我的手跟我說：『一切都會很好的』。」

I’m a strong person，but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be okay.

10.對這個世界來說，你可能只是某人，但對某人來說，你可能是他的全世界。

To the world you may be just one person，but to one person you may be the whole world.

《玩具總動員》向我們展示了精彩的玩具世界，也讓我們想起自己的生活。這些看似普通的台詞，卻蘊含著大大的力量。你也曾被這一系列感動過嗎？

來源：Disney